Englisch-Holländisch Übersetzung für instruction

instructie
We werden misleid over de instructies. We were misled as to the instructions. Dat is wat de instructies voorschrijven, dus ik verzoek u uw eigen instructies op te volgen. That is what the instructions say, so please obey your own instructions. Daartoe hebben we onze comités onlangs instructies gegeven. We have just given instructions to our committees.
onderwijs
Roemenië biedt zijn inwoners een breed scala van onderwijs in de eigen taal. Romania offers ethnic minorities wide-ranging instruction in their mother tongue. Zij hebben scholen waar onderwijs in hun moedertaal wordt gegeven. They have schools where instruction is given in their mother tongues. In de EU-landen bestaat vandaag de dag al een Europese en mondiale dimensie in het onderwijs. There is today a European and global dimension to the instruction that is given in the EU countries.

aanwijzing
In mijn vorige rol als minister van Buitenlandse Zaken van Oostenrijk gaf ik een aanwijzing, de aanwijzing werd opgevolgd en misschien binnen een paar maanden ten uitvoer gelegd.In my former role as Austrian Foreign Minister, I gave an instruction and the instruction was followed and perhaps within the next few months it was implemented. De uitvoering van deze wetgevende aanwijzing van het Europees Parlement is dan de taak van de technische organen. The execution of this legislative instruction of the European Parliament is then the responsibility of the technical bodies.
consigne